Quay lại danh sách
Chuyên viên Đánh giá Chất lượng Bản dịch Tiếng Ả Rập (UAE) - Dự án Alpheratz
Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality Rater
Welo Data
Đăng 23/01/2026
Remote Toàn cầu
Remote
other
AI Training
Part-time / Freelance
Tiếng Việt
Không cần kinh nghiệm IT
Mô tả công việc
Welo Data tìm kiếm chuyên gia ngôn ngữ để tham gia dự án rà soát và hiệu đính nội dung chăm sóc khách hàng bằng tiếng Ả Rập (UAE). Vai trò chính là đánh giá, chỉnh sửa văn bản dịch máy (MT) và cung cấp dữ liệu dịch thuật chuẩn nhằm phục vụ huấn luyện mô hình AI.
Yêu cầu cốt lõi
- Thành thạo chuyên sâu tiếng Ả Rập chuẩn UAE (Arabic - UAE)
- Có kinh nghiệm chuyên môn về ngôn ngữ/dịch thuật
- Khả năng chỉnh sửa, đánh giá chất lượng bản dịch máy theo đúng hướng dẫn và thuật ngữ dự án
- Có kỹ năng phát hiện và báo cáo các lỗi chất lượng dịch máy lặp lại theo lô
Thu nhập & Quyền lợi
- Mức thù lao: 22.69 USD/giờ
Điểm cần lưu ý khi ứng tuyển
- Công việc mang tính chất ngắt quãng, nhận nhiệm vụ linh hoạt (ad hoc) tùy thuộc vào nhu cầu và khối lượng việc của khách hàng trong năm
- Nội dung công việc chủ yếu xoay quanh tiếng Ả Rập (UAE), không phải tiếng Việt
Mẹo ứng tuyển thị trường quốc tế
- Dùng CV tiếng Anh chuẩn 1 trang, không chèn ảnh chân dung.
- Đính kèm link Portfolio hoặc GitHub thay vì mô tả dài dòng.
- Email ứng tuyển ngắn gọn, nêu rõ vị trí và lý do phù hợp trong 3-4 câu.
Mức lương
Lương thỏa thuận
Đánh giá cộng đồng
Chưa có đánh giá