Quay lại danh sách
Chuyên viên Bản địa hóa Thể thao tiếng Nhật (Bóng đá)
Japanese Sports Localization Specialist (Football)
Welo Data
Đăng 16/09/2026
Giờ Châu Á
Remote
Mid-level · 2+ năm
engineering
AI Training
Part-time / Freelance
Tiếng Việt
Không cần kinh nghiệm IT
Mô tả công việc
Welocalize là công ty toàn cầu về bản địa hóa và cung cấp dữ liệu huấn luyện AI. Vị trí này chịu trách nhiệm dịch thuật, kiểm tra thông tin, hiệu đính và bản địa hóa các nội dung liên quan đến bóng đá từ tiếng Anh sang tiếng Nhật.
Yêu cầu cốt lõi
- Thành thạo tiếng Nhật ở mức bản ngữ và có kỹ năng viết/ngữ pháp tiếng Anh xuất sắc
- Có bằng cử nhân hoặc từ 2 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ngôn ngữ, báo chí thể thao hoặc biên tập nội dung
- Am hiểu sâu rộng về thể thao, đặc biệt là bóng đá và văn hóa bóng đá
- Bắt buộc sở hữu bản quyền bộ ứng dụng Microsoft Office
Điểm cần lưu ý khi ứng tuyển
- Công việc yêu cầu thực hiện bài đánh giá năng lực về ngữ pháp và kiến thức chuyên môn (SME).
- Dự án dịch thuật cho cặp ngôn ngữ Anh (Mỹ) sang tiếng Nhật.
Mẹo ứng tuyển thị trường quốc tế
- Dùng CV tiếng Anh chuẩn 1 trang, không chèn ảnh chân dung.
- Đính kèm link Portfolio hoặc GitHub thay vì mô tả dài dòng.
- Email ứng tuyển ngắn gọn, nêu rõ vị trí và lý do phù hợp trong 3-4 câu.
Mức lương
Lương thỏa thuận
Đánh giá cộng đồng
Chưa có đánh giá