Quay lại danh sách

Cộng tác viên thu âm tiếng Thái (Remote Audio Tasks)

Remote Audio Tasks – Thai Language

Lionbridge

Đăng 01/10/2026

Remote Toàn cầu
Remote
other
AI Training
Part-time / Freelance
Tiếng Việt
Không cần kinh nghiệm IT

Mô tả công việc

Lionbridge tuyển dụng cộng tác viên tham gia dự án thu âm từ xa bằng tiếng Thái trên nền tảng Aurora Studio. Công việc chính là đọc các đoạn văn bản mẫu, kịch bản ngắn và gửi bản thu âm lên hệ thống.

Yêu cầu cốt lõi

  • Người nói tiếng Thái bản xứ (Native Thai speaker)
  • Sở hữu điện thoại thông minh có khả năng thu âm tốt
  • Có không gian làm việc yên tĩnh, hạn chế tối đa tạp âm
  • Khả năng tuân thủ đúng các hướng dẫn và quy chuẩn thu âm

Thu nhập & Quyền lợi

  • Mức thù lao: 9 USD/giờ
  • Hình thức làm việc: Freelance / Part-time từ xa linh hoạt

Điểm cần lưu ý khi ứng tuyển

  • Ứng viên cần hoàn thành một bài thu âm kiểm tra ngắn (pre-vet recording) để được xét duyệt tham gia dự án.
  • Công việc yêu cầu đọc và nói tiếng Thái lưu loát chuẩn bản xứ.

Mẹo ứng tuyển thị trường quốc tế

  • Dùng CV tiếng Anh chuẩn 1 trang, không chèn ảnh chân dung.
  • Đính kèm link Portfolio hoặc GitHub thay vì mô tả dài dòng.
  • Email ứng tuyển ngắn gọn, nêu rõ vị trí và lý do phù hợp trong 3-4 câu.